お待（ま）たせしました！
Thank you for waiting!!!!
多（おお）くの生徒（せいと）さんから グループレッスのリクエストがあり、 長い間（ながいあいだ）、
準備（じゅんび）を していました。
We've received numerous requests for group lessons, and we've been working hard to make it happen.
みんなで楽（たの）しく 日本語で 会話（かいわ）するのを、わたしも 楽（たの）しみにしています！
I’m excited to have fun conversations in Japanese with all of you!
みんながリラックスして、たくさん勉強（べんきょう）できるために 同じ（おなじ）レベルの グループレッスンを
つくろうと思（おも）っています。
To ensure everyone feels relaxed and can learn effectively, we’ll be creating group lessons for students at similar levels.
子供（こども）たちには、子供たちのためのグループを 作（つく）ります。
We’ll also have special groups just for kids.
新（あたら）しい レッスンスタイルなので、いろいろと準備（じゅんび）が 必要（ひつよう）ですが、
ご理解（りかい） いただけたらうれしいです。
ともだち のように、
コーヒーや お茶（おちゃ）を 飲（の）みながら みんなで楽しいレッスン時間（じかん）を過ごしましょう♪
Let's enjoy our lessons together like friends, sipping coffee or tea and having a great time!
